八月は夜のバッティングセンターで。

Natsuha Mai is een 17-jarige middelbare scholier. Ze begint tijdens haar zomervakantie parttime te werken in het slagkooicentrum van haar oom. Daar ontmoet ze een mysterieuze man genaamd Ito Tomohiro. Hij is een voormalige professionele honkbalspeler en hij beweert dat hij iemands zorgen kan onderscheiden door naar zijn slagzwaai te kijken. Ito Tomohiro komt elke avond dat Natsuha Mai werkt naar het slagcentrum en ziet hoe vrouwelijke klanten slagoefeningen doen. Hij probeert hun zorgen op te lossen door gebruik te maken van honkbaltheorie.